A través de la utilización de sistemas de protección sísmica se obtiene una mejora considerable en el comportamiento sísmico de las estructuras. Esto se traduce en una reducción de daños a elementos estructurales, no estructurales y en los contenidos de los edificios. Una consecuencia directa del uso de estos sistemas es la posibilidad de seguir utilizando las estructuras protegidas sísmicamente durante e inmediatamente después de eventos sísmicos severos. ​ También en el ramo inmobiliario existe el beneficio al mejorar la velocidad de ventas de estas construcciones aisladas, al darles una diferenciacion a traves de la implementacion de tecnologia que permite preservar su integridad ante sismos intensos, garantizando la seguridad de las familias que ocupen la estructura. Through the use of seismic protection systems, a considerable improvement in the seismic behavior of the structures is obtained. This translates into a reduction in damage to structural and non-structural elements and to the contents of buildings. A direct consequence of the use of these systems is the possibility of continuing to use seismically protected structures during and immediately after severe seismic events. . Also in the real estate sector there is the benefit of improving the speed of sales of these isolated buildings, by giving them a differentiation through the implementation of technology that allows them to preserve their integrity in the face of intense earthquakes, guaranteeing the safety of the families that occupy the structure.

Todo tipo de estructura es factible de protegerse, ya sea nueva o existente, donde se requiera proteger sus contenidos y/o necesite continuar operando durante o inmediatamente después de ocurrido un sismo severo, así como estructuras donde el propietario o inversionista solicite alcanzar objetivos de desempeño superiores al de la normativa vigente, tales como protección de la inversión y/o protección de la operación, son apropiadas para la incorporación de sistemas de protección sísmica. En términos generales, el uso de aisladores sísmicos de base ha demostrado ser muy eficiente para reducir los esfuerzos sísmicos en estructuras no muy altas, mientras los disipadores de energía, típicamente resultan más eficientes cuando se utilizan en estructuras esbeltas o flexibles, o que se encuentran ubicadas en suelos de baja competencia geotécnica. ​ Las estructuras más propicias para el uso de sistemas de protección sísmica sin estructuras críticas, esenciales, estratégicas, y/o con contenidos de gran valor, tales como hospitales, colegios, edificios públicos e industriales, museos, datacenters, puertos, puentes y aeropuertos, entre otros. Los sistemas de protección también se han utilizado con éxito en edificios de oficinas y en construcciones residenciales, ajustándose a los costos del mercado, el aislador elastomérico LDRB 300 es una muestra de ello, la inversión para proteger una casa habitación apenas anda entre un 3% y un 8% con este sistema. Any type of structure is feasible to protect itself, whether new or existing, where it is required to protect its contents and / or needs to continue operating during or immediately after a severe earthquake has occurred, as well as structures where the owner or investor requests to achieve performance objectives. higher than current regulations, such as investment protection and / or operation protection, are appropriate for the incorporation of seismic protection systems. In general terms, the use of base seismic isolators has proven to be very efficient in reducing seismic stresses in not very tall structures, while energy dissipators are typically more efficient when used in slender or flexible structures, or that are located in soils of low geotechnical competition. . The most conducive structures for the use of seismic protection systems without critical, essential, strategic structures, and / or with high value content, such as hospitals, schools, public and industrial buildings, museums, data centers, ports, bridges and airports, among others. Protection systems have also been used successfully in office buildings and residential constructions, adjusting to market costs, the elastomeric insulator LDRB 300 is an example of this, the investment to protect a house is barely 3% and 8% with this system.

Los aisladores sísmicos generan una interfaz flexible entre el suelo y la superestructura, evitando que parte de los movimientos generados por un sismo se transfieran a la estructura, protegiendo de esta forma a los elementos estructurales y no estructurales. Los disipadores de energía, por su parte, son dispositivos que se ubican en puntos estratégicos de las estructuras y que absorben la energía provocada por sismos, vientos u otros factores, reduciendo el daño que esta energía pueda provocar en elementos estructurales y no estructurales. Los principios de ambos sistemas son conceptualmente distintos. Los aisladores sísmicos de base, reducen la energía del sismo que ingresa a la estructura, mientras que los disipadores de energía permiten disipar parte de la energía que ingresa a la estructura por medio de dispositivos especialmente diseñados para esos fines. Seismic isolators generate a flexible interface between the ground and the superstructure, preventing part of the movements generated by an earthquake from being transferred to the structure, thus protecting the structural and non-structural elements. Energy dissipators, on the other hand, are devices that are located in strategic points of the structures and that absorb the energy caused by earthquakes, winds or other factors, reducing the damage that this energy can cause in structural and non-structural elements. The principles of both systems are conceptually different. The base seismic isolators reduce the energy of the earthquake that enters the structure, while the energy dissipators allow the dissipation of part of the energy that enters the structure through devices specially designed for these purposes.

Normalmente los dispositivos de Velatoph Sistemas de Protección Sísmica son diseñados y garantizados para una vida útil mínima de 50 años. Normally Velatoph Seismic Protection Systems devices are designed and guaranteed for a minimum useful life of 50 years.

Los requisitos de mantenimiento dependen de cada tipo de aislador o disipador en particular. Buena parte de los sistemas de aislación sísmica y disipación de energía disponibles en el mercado no requieren de mantenimiento. Nosotros en Velatoph Sistemas de Protección Sísmica garantizamos que nuestros dispositivos no requieren de mantenimiento a lo largo de su vida productiva. Todos los sistemas de aislación sísmica o disipación de energía requieren que se efectúe una inspección visual de los dispositivos luego de la ocurrencia de sismos severos. Maintenance requirements depend on each particular type of isolator or heatsink. Many of the seismic isolation and energy dissipation systems available on the market do not require maintenance. We at Velatoph Seismic Protection Systems guarantee that our devices do not require maintenance throughout their productive life. All seismic isolation or energy dissipation systems require a visual inspection of the devices after the occurrence of severe earthquakes.

Los costos de protección sísmica dependen del sistema que se instale, de las características y requisitos del proyecto, de los costos de los servicios o elementos que puedan verse afectados por la implementación de estos sistemas entre otros factores. Son muchas las variables a considerar y deben ser estudiadas para cada proyecto en particular. Seismic protection costs depend on the system that is installed, on the characteristics and requirements of the project, on the costs of services or elements that may be affected by the implementation of these systems, among other factors. There are many variables to consider and must be studied for each project in particular.

Si se requiere de inspección especializada durante la construcción. Sin embargo, la supervisión es similar a la de una estructura convencional. El proceso de montaje se ejecuta por medio de técnicas y procedimientos utilizados convencionalmente en la construcción. If a specialized inspection is required during construction. However, the supervision is similar to that of a conventional structure. The assembly process is carried out by means of techniques and procedures conventionally used in construction.

No se requiere ni personal ni equipos especiales para el montaje de los sistemas de aislamiento sísmico o los sistemas de disipación de energía en estructuras. En Velatoph Sistemas de Protección Sísmica le proporcionamos a usted las especificaciones para la manipulación y montaje de los dispositivos. El montaje de algunos dispositivos requiere de recursos convencionales como grúas o elementos para izar y elementos de control topográfico. No special personnel or equipment is required for the assembly of seismic isolation systems or energy dissipation systems in structures. At Velatoph Seismic Protection Systems we provide you with the specifications for handling and mounting the devices. The assembly of some devices requires conventional resources such as cranes or lifting elements and topographic control elements.